Le jour de la clôture de la 16ᵉ promotion Indangamirwa à Gabiro: Le vibrant hommage du Dr Jean Damascène Bizimana à la jeunesse rwandaise
NDLR : Ce texte est une traduction du message en kinyarwanda du Dr Jean Damascène Bizimana, Ministre de l’Unité Nationale et de l’Engagement Civique.
Cela fait environ 45 jours que les jeunes participants à la 16ᵉ promotion INDANGAMIRWA suivent leur formation au camp militaire de Gabiro. Aujourd’hui marque la fin de leurs entraînements et des cours qui leur ont été dispensés.
À cette occasion, le Ministre de l’Unité Nationale et de l’Engagement Civique, Dr Jean Damascène Bizimana, leur adresse un vibrant message poétique :
10 août 2026: 769 Indangamirwa, vous clôturez la 16ᵉ promotion d’itorero à Gabiro. Vive ! Vive ! Vivvvvvvvvvvvvve !
Que notre dignité nous donne la parole.
Merci beaucoup d’avoir répondu présent à l’Itorero et d’avoir accompli ce parcours avec succès.
Chers parents, merci d’avoir envoyé vos enfants suivre cette formation à l’excellence.
À vos formateurs et à tous ceux qui ont pris soin de vous jour après jour, dans des rôles différents mais complémentaires : merci pour votre dévouement exceptionnel. Grâce à vous, ils ont été formés comme il se doit et se sont épanouis à chaque instant. Vous rentrez aujourd’hui en tant que Modèles d’excellence aux hauts faits et L’avant-garde. Nous ne cesserons de chanter vos louanges.
Aux jeunes filles
Vous êtes 315 à terminer l’Itorero. Vous avez prouvé que vous êtes des jeunes filles inégalables. Je vous souhaite de demeurer en tout temps et en tout lieu:
- Inégalées et justes envers tous
- Infatigables et irréprochables
- Inébranlables et sans repos dans le bien
- Invincibles et au-dessus de tout compromis
- Déterminées et vaillantes
- Unies et solidaires
- Inflexibles dans la vision et sans regret
- Exemplaires et inamovibles
- Inoubliables et au-dessus de toute comparaison
- Célèbres et distinguées
- Remplies de grâce et d’éclat
- Un ciel d’aigrettes et un ciel de lumière
- Infatigables et réconfortantes
- Sans égales et au-dessus des autres
Aux jeunes garçons
Vous êtes 454 à terminer l’Itorero. Vous avez été des modèles de courage et des piliers inégalés. Je vous souhaite de toujours être:
- Les premiers au combat et face aux défis
- Invincibles et véloces
- Irréprochables et déterminés
- Victorieux et boucliers inamovibles
- Boucliers supérieurs et invincibles
- Les plus prompts à surpasser et à accomplir la vision
- Dignité et fierté de la nation
- Sans peur et irréprochables
- Prompts à agir et conducteurs de troupes
- Inégalés dans le défi et intraitables
- Inaccessibles et infatigables
- Inapaisables face à l’injustice et d’une précision chirurgicale
- Inébranlables et sans crainte
- SANS PEUR et protecteurs suprêmes
- Intrépides et inviolables
- Un motif de fierté plus que quiconque et admirés dans les moments difficiles
Ne relâchez jamais votre discipline et vos valeurs
Sachez qu’il est désormais interdit d’adopter des mentalités de résignation ou de désespoir — (Je vis au milieu d’ennemis, Où vais-je me réfugier ?, Je suis en plein danger, Je suis désespéré(e)…) — ces termes et attitudes négatives appartiennent à un passé révolu qui n’a plus sa place chez nous au Rwanda.
Souvenir
Gardez à jamais en mémoire ce jour mémorable du 28 juillet 2026, lorsque Son Excellence le Président de la République vous a rendu visite pour vous prodiguer des conseils empreints d’espoir. Ne le décevez jamais.
Rentrez chez vous porteurs de noblesse et de bravoure.
Que la paix et la chance vous accompagnent toujours.
Soyez les gardiens et les protecteurs du Rwanda.
Pour le reste, à la prochaine.
